„…az észtek Magyarország mellett állnak” – „…seisavad eestlased koos Ungariga…”

.

.

LEVÉL A MAGYAR NÉPHEZ – KIRI UNGARI RAHVALE

.

.

.

F i n n u g o r   F i gy e l ő

.

.

.

.

.

.

.

.

Ruuben Kaalep, a Kék Ébresztés (Sinine Äratus)

alapító tagja és elnöke

.

.

.

.

A Kék Ébresztés jelképe az északi Sarkcsillag (Põhjatäht – Põhjanael) ősi észt ábrázolása. Kifejezi a nemzet, az észt anyanyelv és műveltség megőrzésének kívánalmát – időtlen időkön át.

.

.

LEVÉL A MAGYAR NÉPHEZ – KIRI UNGARI RAHVALE

.

Mi, észt hazafiak bocsánatot kérünk a magyar néptől európai parlamenti képviselőink miatt. A liberalizmus kábulatában szavaztak a magyar nép ellenében; és általában az olyan önrendelkezés ellen, amely a liberális demokrácia szorosan vett világméretű ideológiai keretein kívül létezik. Leadott szavazataik nem képviselik azt, amit az észt nép érez.

Számunkra a magyarság testvérnép. Először is: közös finnugor hagyományaink miatt; másodszor: az elmúlt századokban a véreskezű multikulti elnyomó hatalmak ellen vívott közös történelmi küzdelmünk okán.

Ezek a hatalmak nem csupán a nemzeti szellemet igyekeznek folyamatosan elnyomni, de el is akarják pusztítani ennek hordozóját, magát a népet. Manapság mindez a brüsszeli vezető réteg bevándorlási tervezetében nyilvánul meg, amely célul az alaktalan, tartás és kultúra nélküli szürkésbarna globalizált Európát tűzi ki. Ahogy Magyarország az ehhez hasonló szovjet parancsuralmi rendszer ellen küzdött, most ugyanígy küzd az efféle dogmatikus liberális egyeduralkodó rendszerrel, amely senkit nem tűr meg, aki nem hódol be.

Ebben a küzdelemben Magyarország nem csupán a magyarokért, nem csak finnugor rokonaiért áll ki, de mindazokért az európai népekért, akik alá vannak vetve Brüsszel ideológiai önkényének. Ez ellen fellépve Magyarország Európát védelmezi, amely lényegét tekintve jóval több, mint csupáncsak jogi intézmény. A nemzeti öntudatra ébredt európaiakkal együtt az észtek Magyarország mellett állnak ebben a létharcban utódaink szabadsága és jövője érdekében.

.

2018. szeptember 17-én

.

Ruuben Kaalep

a Sinine Äratus – Kék Ébresztés elnöke,

valamint az Eesti Konservatiivse Rahvaerakonna välispoliitika toimkond –

Észt Konzervatív Néppárt Külpolitikai Bizottságának elnöke

.

(Fordította, közzéteszi: Szkíta)

.

.

Néhány kiegészítő gondolat

Mi, egyszerű magyar polgárok is szívből köszönjük a támogató levelet!

2018. szeptember 12-én az Európai Parlament Strassburgban (franciául: Strasbourg) megszavazta az úgynevezett Sargentini-jelentést. (Erről az ügyről egyébként nem szívesen írok, mert elfogult vagyok az úgynevezett Európai Unióval szemben. Ugyanis a 2003. április 12-én megtartott népszavazáson Csonka-Magyarországnak az EU-hoz való csatlakozása ellen szavaztam.)

A mostani strassburgi szavazáson a 6 észt képviselőből 5-en Magyarország ellen szavaztak; azért 1 képviselő Magyarországot támogató ellenszavazatot adott le.

A fenti bocsánatkérő levelet folyó év szeptember 18-án küldték meg a magyar vezetőknek. A támogató levelet Orbán Viktor miniszterelnök és Szijjártó Péter külgazdasági és külügyminiszter is megköszönte.

Az egész kérdéskörre még visszatérünk.

Máskülönben nem ellenezzük a magyarországi külpolitika keleti nyitását, déli nyitását, de ezek az új irányok ne jelentsenek „északi csukást”…

Újra leszögezem: A finnugor gyökérzet, valamint a törökségi hatások és beépült-gazdagító elemek nem állanak szemben egymással.

Mészáros András

.

.

Az eredeti észt szöveg:

.

KIRI UNGARI RAHVALE

.

Meie, eesti rahvuslased, palume ungari rahvalt vabandust oma saadikute eest Euroopa Parlamendis. Liberalismi lummutuses hääletasid meie eurosaadikud vastu nii ungari rahvale kui ka igasugusele rahvuslikule enesemääramisele väljaspool liberaaldemokraatia kitsaid globalistlikke ideoloogilisi raame. Nende hääled ei esinda seda, mida tunneb eesti rahvas!

Meie jaoks on ungarlased vennasrahvas: esiteks meie ühise soomeugri pärandi tõttu, teiseks ühise ajaloolise võitluse tõttu verinevate multikultuursete impeeriumide vastu viimastel sajandeil. Need impeeriumid üritavad alati mitte üksnes kustutada rahvuslikku vaimu, vaid ka hävitada selle alust – rahvast ennast. Täna väljendub see Brüsseli eliidi immigratsiooniagendas, mis seab sihiks vormitu kultuuritu hallikaspruuni globaliseeritud Euroopa. Nii nagu Ungari võitles Nõukogude ühetaolise totalitarismiga, võitleb ta nüüd sama dogmaatilise liberaalse totalitarismiga, mis ei salli midagi, mis talle ei allu.

Selles võitluses seisab Ungari mitte vaid ungarlaste, mitte vaid oma soomeugri hõimuvendade eest, vaid kõigi euroopa rahvaste eest, kes on allutatud Brüsseli ideoloogilisele diktaadile. Sellele vastu astudes kaitseb Ungari Euroopat, mis olemuselt kujutab midagi palju enamat kui vaid õiguslikku institutsiooni. Ühes rahvusteadvusele ärganud eurooplastega seisavad eestlased koos Ungariga ses eksistentsiaalses võitluses meie järeltulijate vabaduse ja tuleviku eest.

.

17. septembril 2018

.

Ruuben Kaalep

esimees, Sinine Äratus

juhataja, Eesti Konservatiivse Rahvaerakonna välispoliitika toimkond

.

.

A szövegek és a képek forrásai

.

A nyilatkozat szövege:

https://sininearatus.ee/2018/09/17/kiri-ungari-rahvale/

https://ekre.ee/kiri-ungari-rahvale/

https://uueduudised.ee/uudis/eesti/ekre-ja-sinine-aratus-vabandavad-ungari-rahva-ees-eesti-eurosaadikute-reetlikkuse-parast/

.

Ruuben Kaalep arcképe

https://twitter.com/ruubenkaalep

.

A Kék Ébresztés jelképe

https://et.wikipedia.org/wiki/Sinine_%C3%84ratus

.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

MEGJEGYZÉS

Csonka-Magyarországon és a Kárpát-medencében híján vagyunk a finnugor nyelvrokon népekről szóló híradásoknak. (Persze nem mindig szerencsés a címlapon szerepelni…) Ezért – bár teljességre távolról sem törekedhetünk (a közéleti hírek meg amúgy is gyorsan elavulhatnak) – időről időre helyet adunk egy-egy hírnek, hírmagyarázatnak, közírásnak.

© 2015-2024 – vala.hu - A honlapot készítette: Pixelhuszár