Bemutatkozás

Kik vagyunk? Hamarosan…

Milyen a nyenyec nyelv szövege, hangzása?

.

Messze fönt északon is élnek távoli nyelvrokonaink. Nyenyecföldön, az Urál hegységtől északnyugatra élő nyenyecek lélekszáma 7504 (körzeten belüli arányuk 17,8 %); az Uráltól északkeletre, Jamali Nyenyecföldön 29 772 (arányuk 5,7 %). Az uráli nyelvcsaládon belül az északi szamojéd csoportba tartoznak. Velük sok-sok ezer évvel ezelőtt állhattunk nyelvi kapcsolatban.

.

 

 

Nyenyecföld zászlaja

 

.

 

 

Jamali Nyenyecföld zászlaja

.

Ezúttal csak egy kis párbeszédet mutatunk be:

Pydar hibjahana ilen? – Te kinél laksz?

Many verszakohana iledm. – Az öregnél lakom.

Pydan hanja’ hantan? – Hová mész?

Many jahan’ hantadm’. – A folyóhoz megyek.

.

Források:

Wikipédia

Nagy Beáta Boglárka: Az északi szamojédok. Finnugor kalauz. Szerkesztette Csepregi Márta. Panoráma, 1998.    A párbeszéd forrása: 231–233. o.

További irodalom:

Hajdú Péter: Chrestomathia Samoiedica. 17–119. o.: Nyenyec chrestomathia. Harmadik kiadás. Tankönyvkiadó, 1989

.

Összeállította: Szkíta

Hozzászólás ehhez a cikkhez: Milyen a nyenyec nyelv szövege, hangzása?

(A mezők kitöltése kötelező. A villámlevélcím cím nem fog látszani a hozzászólás elküldése után.)